SRG safety shielding windows
SRG shielding windows generally consist of a closed and very sturdy steel housing in which one or two window sashes or linear guides are supported, and they are motor-driven.
The window sashes, made of a welded aluminum tubular frame, alternatively are encased with aluminum sheet or transparent Makrolon.
A standard three-phase current worm gear motor with an attached safety clutch and a closed steel drive chain make up the drivetrain of the window sash, which is built into the housing, in the center.
On all standard equipment, the window sash has, on its closing rim, a mechanical wedge that is lined with a rubber hollow section. The wedge is brought about in any arbitrary position on its guide shafts when operating a wedge of the window sash.
With the exception of the SRG-T shielding window type, window sashes that run vertically are counterbalanced using two counterweights. With the SRG-T type, the lower window sash in the opposite direction is set up with the counterweight to the upper window sash.
All shielding windows are equipped with automatic, mechanical locking, which prevents the window from being suspended from the closed position.
To activate the appropriate safety control, all shielding windows have standar equipment that includes 4 roll limit switches as per DIN EN 50041, which signal the following window positions:
|
|
|
|
Safety Guard SRG running vertical and horizontally:
![]() |
![]() |
SRG Vertical shielding windows
| Description | Type of window | Frame | Closing motion |
Cases of operation |
Data sheet as a PDF file |
| SRG-A1 | one-sash window | closed frame construction with an upper sash cassette and traverse member as the lower edge of the frame | vertical from top to bottom up to lower edge of frame |
Sitting or standing work stations, procedure range not accessible, table assembly |
|
| SRG-A2 | two-sash telescopic window | ||||
| SRG-A1+EH | one-sash window | closed frame construction with sasdh cassette at top and a fixed casing between the floor and inlay height | vertical from top to bottom up to inlay height EH |
Standing work station procedure range not accessible, floor assembly with or without mounting frame |
SRG-A1+EH |
| SRG-A2+EH | two-sash telescopic window | ||||
| SRG-B1 | one-sash window | frame construction that opens downwards, with sash cassette at top | vertical from top to bottom up to floor or table level |
Standing work station with accessible procedure range, floor assembly; alternatively, table work station and table assembly |
SRG-B1 |
| SRG-B2 | two-sash telescopic window | ||||
| SRG-B1+EH | one-sash window | Frame construction that opens downwards with sash cassette at top and a free range between inlay height and floor | vertical from top to bottom up to inlay height EH | Standing work station with accessible procedure range, floor assembly | |
| SRG-B2+EH | two-sash telescopic window | ||||
| SRG-F1+EH | one-sash window | frame construction that opens upwards with sash cassette at top and a free range between inlay height and floor |
vertical from bottom, from inlay height EH, to top |
Standing work station, procedure range not accessible, floor assembly |
SRG-F1+EH
|
| SRG-F2+EH | two-sash telescopic window | ||||
| SRG-G1+EH | one-sash window | closed frame construction with sash cassette below between inlay height and floor and with traverse member on upper edge of frame | Standing work station, procedure range not accessible, floor assembly with or without mounting frame |
|
|
| SRG-G2+EH | two-sash telescopic window | ||||
| SRG-T2+EH | two windows in the opposite direction | closed frame construction with sash cassette at top and sash cassette at bottom between inlay height and floor | vertical from top and from bottom, from inlay height EH to center of opening | Standing work station, procedure range not accessible, floor assembly with or without mounting frame | SRG-T2+EH |
SRG shielding windows running horizontally
| Description | Type of window | Frame | Closing motion | Cases of operation |
Data sheet as a PDF file |
| SRG-HL1 | one-sash door |
Sash cassette right, passage opening toward the top is free, no closing counter-edge, |
horizontally, to the left |
Standing work station with accessible procedure range, top passage free, floor assembly |
SRG-HL1 |
| SRG-HR1 | one-sash door |
Sash cassette left, passage opening toward the top is free, no closing counter-edge, |
horizontally, to the right | ||
| SRG-HL1G | one-sash door |
Sash cassette right, passage opening toward the top is closed, left closing counter-edge, |
horizontally, to the left, up to the closing counter-edge |
Standing work station with accessible procedure range, top passage closed, floor assembly |
SRG-HL1G |
| SRG-HL2G | two-sash telescopic door | ||||
| SRG-HR1G | one-sash door |
Sash cassette left, passage opening toward the top is closed, right closing counter-edge, |
horizontally, to the right, up to the closing counter-edge | ||
| SRG-HR2G | two-sash telescopic door | ||||
| SRG-HT2 | two door sashes in the opposite direction |
Sash cassette left and right, passage opening toward the top is closed, |
horizontally, to the left and to the right, up to center of opening |
Standing work station with accessible procedure range, top passage closed, floor assembly |
SRG-HT2 |
| SRG-HV2 | two door sashes in the opposite direction, angled toward each other |
Standing work station at indexing table with accessible procedure range, top passage closed, floor assembly |
SRG-HV2 |
Floor assembly (standard)
By default, shielding windows running vertically are equipped with 2 floor mounting plates, including levelling plates, shielding windows running horizontally with 2...4 floor mounting plates, including levelling plates for upright assembly.
Mounting frames +MRL, +MRR (option)
A few shielding window types (see table) are also optionally available for suspended assembly with a separate mounting frame. In this case, the shielding window is equipped with lateral hinge lugs instead of floor mounting plates.
Such suspended shielding windows can be pivoted, for instance, for a die change within the mounting frame that is attached to the floor.
The MRL and MRR mounting frames vary in their hinge side:
|
+MRL |
Hinge lugs left, stopper right |
|
+MRR |
Hinge lugs right, stopper left |
Mounting frames +MSL, +MSR (option)
The MSL and MSR mounting frames match the MRL and MRR mounting frames; however, in addition, they are equipped on the stopper side with a mechanical locking latch counterpiece. In this case, the shielding window has the mechanical locking latch on the stopper side.
|
+MSL |
Hinge lugs left, stopper right |
|
+MSR |
Hinge lugs right, stopper left |
Mounting frames +MUL, +MUR (option)
The MUL and MUR mounting frames match the MSL and MSR mounting frames; however, they are equipped on the mechanical locking latch counterpiece with an additional electrical monitoring switch. In this case, the shielding window has an additional cam switch on the mechanical locking latch for the electrical monitoring switch.
| +MUL | Hinge lugs left, stopper right |
| +MUR | Hinge lugs right, stopper left |
Floor caster +BL (option)
The floor caster ist another option for all shielding windows with mounting frames. It is screwed on to an additional flange plate on the shielding window side, and serves as a support roller when pivoting the window frame. In this case, the shielding window has a floor height of 150mm.
| +BL | Floor casters |
Sheet metal coverings +V, +VS (option)
By request, the SRG-B1+EH and SRG-B2+EH shielding windows running vertically can be equipped with additional sheet metal coverings which seal the area between the inlay height EH and the floor. These sheet metal coverings are available not only welded shut, but also screwed on:
| +V | Sheet metal covering welded shut |
| +VS | Sheet metal covering screwed on |
Additional back-ups +SLH, +SRH, +SLV, +SRV (option)
Shieding windows running vertically with frame construction that opens downwards for accessible insertion spaces are optionally available with additional back-ups which can be mounted at the back or at the front on one or both sides of the frame. They facilitate the set-up and assembly of the shielding windows and provide not only a lateral limit of the accessible procedure range behind the shielding window but also useful procedure-related mounting possibilities for bexes used for storing small parts.
| +SLH | Additional back-ups, rear left |
| +SRH | Additional back-ups, rear right |
| +SLV | Additional back-ups, front left |
| +SRV | Additional back-ups, front right |
Window and door sashes FA, FM, FAM (standard)
The sashes for SRG all safety shielding windows and doors consist of a welded aluminum tubular frame with reinforced construction for increased breakdown protection, which is achieved using large junction plates and via intermediate braces. As an option, window and door sashes are overlaid at the front with
| /FM | Makrolon, thickness = 2mm |
| /FA | aluminum sheet, thickness = 1mm |
| /FAM | aluminum and Makrolon, with two-sash equipment |
Double glazing +D (option)
Shielding windows and security doors with Makrolon sashes (FM) are available with additional, easily interchangable replaceable glass, which is attached to the back side of the sash with Velcro fasteners.
|
+D |
Double glazing |
Viewing lenses +GS, +GM (option)
Shielding windows and security doors with aluminum sashes (FA) are available with additional viewing lenses, which allow for an insight into the procedure range in the closed door position.
| +GS 110x90 | 1 welder glass in the clip-on frame width = 110mm, height = 90 mm |
| +GS 180x110 | 2 welder glasses in the clip-on frame width = 180mm, height = 110 mm |
| +GM width x height | Riveted Makrolon viewing glass, width x height as per indication in [mm] |
Device to prevent stepping behind +H (option)
Shielding windows and security doors for accseeible insertion spaces are available with an additional device to prevent stepping behind, which consists of a padding plate that accompanies the window sashes and protects the accessible space between the shielding window and the procedure position
| +H depth | Device to prevent stepping behind depth as per indication in [mm] |
Sound insulation design +S (option)
All shielding windows and security doors are available in a reinforced sound insulation design, which is achieved by lining the frame housing with sound-insulating mats. In addition, the double glazing mentioned under the paragraph increases the level of sound insulation.
| +S | Sound insulation design |
Laser protection design +L (option)
The laser protection design consists of additional converings in the range of the opening edges, which prevent laser beams from escaping through the closed window.
| +L |
Laser protection design |
| Copyright © ME GmbH 2005 |